Thông tấn xã Yonhap, Seoul, ngày 5 tháng 8. "Cộng đồng tình báo an ninh mạng Hàn Quốc" (sau đây gọi là Cộng đồng), bao gồm các bộ phận liên quan đến tình báo Hàn Quốclồn đẹp, đã cùng đưa ra thông báo vào ngày 5 để nhắc nhở rằng lĩnh vực xây dựng và máy móc trong nước cần đề phòng những nguy cơ tiềm ẩn từ việc các tổ chức hacker Triều Tiên đánh cắp công nghệ.

Tập đoàn bao gồm Cơ quan Tình báo Quốc gia, Văn phòng Công tố, Cơ quan Cảnh sát Quốc gia, Bộ Tư lệnh Phản gián của Quân đội Quốc gia và Bộ Tư lệnh Tác chiến Mạng đã đưa ra một tuyên bố cùng ngày, nêu rõ rằng cuộc điều tra của tập đoàn đã xác nhận rằng tin tặc các cuộc tấn công nhắm vào các đơn vị xây dựng và máy móc trong nước cũng như các công chức liên quan diễn ra hàng năm. Người ta cho rằng Triều Tiên có thể sử dụng công nghệ xây dựng, máy móc và xây dựng đô thị bị đánh cắp của Hàn Quốc để xây dựng nhà máy và các dự án phát triển địa phương. Rất hiếm khi các tổ chức hacker như "Kimsuky" và "Andariel" thuộc Tổng cục Trinh sát Triều Tiên tiến hành các cuộc tấn công mạng nhằm vào Hàn Quốc ở các khu vực cụ thể trong cùng thời gian.

Bài báo cho biết Kimsuky đã xâm nhập vào trang web chính thức của các tổ chức liên quan đến xây dựng Hàn Quốc vào tháng 1 năm nay và cấy mã độc, khiến máy tính của chính quyền địa phương, các cơ quan công quyền và đơn vị xây dựng truy cập trang này bị nhiễm mã độc . Vào tháng 4, Andariel đã lợi dụng lỗ hổng trong phần mềm bí mật trong nước để cấy mã độc có tên "DoraRAT" trong quá trình nâng cấp phần mềm.

Theo phân tíchlồn đẹp, các cuộc tấn công mạng của tin tặc Triều Tiên có thể liên quan đến chính sách công nghiệp của Triều Tiên. Chủ tịch Ủy ban Quốc vụ Triều Tiên Kim Jong-un đã đề xuất "Chính sách phát triển địa phương 20x10" tại Hội nghị Nhân dân Tối cao vào tháng 1 năm nay. Kể từ đó, Triều Tiên đã thúc đẩy các dự án xây dựng nhà máy hiện đại ở 20 thành phố và quận mỗi năm. (Kết thúc)

Ảnh tệp Yonhap News Agency

kchy515@yna.co.kr

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]

文章称，Kimsuky于今年1月渗透韩国建筑相关机构官网植入恶意代码，导致访问页面的地方政府、公共机构和建筑单位相关人士的电脑感染恶意代码。Andariel于4月凭借国内保密软件的漏洞，在软件升级时植入被称为“DoraRAT”的恶意代码。

Realmeter受日刊《能源经济新闻》的委托，于上月29日至本月2日面向全国18岁以上2510人进行了调查（可信度95%，抽样误差±2个百分点，应答率2.8%）。结果显示，尹锡悦施政表现好评率为32.8%，较上一次调查下降1.9个百分点，时隔4周下滑；差评率为63.2%，较上一次调查上升1.4个百分点。

预计尹锡悦将在休假期间重点构思政局。由于“广电四法”（《广电法》《广电文化振兴会法》《广电通信委员会设立运营法》《教育广电公社法》）和《关于发放民生恢复支援金的特别措施法案》等法案在在野党主导下获得国会通过lồn đẹp，预计尹锡悦将思考是否对这些法案行使再议要求权（否决权）等。（完）